OTISAK & Zaštita podataka

Impresum

Zlatni Bush j.d.o.o.

Rukavac 188

51211 Matulji


Zakonski zastupnik

Ivan Jugo, ravnatelj


Kontakt

Telefon: +385 (0) 97 792 8077

E-mail: info@zlatni-bush.hr

OIB 15937326569


Urednička odgovornost

Zlatni Bush j.d.o.o.


Rješavanje sporova u EU

Europska komisija pruža platformu za online rješavanje sporova (OS): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Našu adresu e-pošte možete pronaći u pravnoj obavijesti iznad.


Rješavanje potrošačkih sporova / univerzalni arbitražni odbor

Nismo ni voljni ni dužni sudjelovati u postupcima rješavanja sporova pred arbitražnim odborom potrošača.


Izvor slika

vlastite slike, kao i slike iz Adobe Stock arhive

https://stock.adobe.com/de/

#33664125 | #52284862 | #54367113 | #84231534 | #171927443 | #171927467 | #390715463
#103988328 | #115729797 | #120503420 | #140323761 | #158288329 | #261143787 | #465651884
#262874061 | #303532662 | #321123792 | #329048607 | #419151652 | #437895246 | #448957343
#268191663

Impresum i deklaracija o zaštiti podataka kreirani su s eRecht24 generatorom za sigurne web stranice

Webmaster, administrator i web dizajner

SP Design Websites & eCommerce j.d.o.o.
Sušnji 188, Rukavac | 51211 Matulji
Telefon +49 1515 22 33 732
E-mail: info@sp-design.eu
Web: https://sp-design.eu

Zaštita podataka

1. Zaštita podataka na prvi pogled

Opće informacije

Sljedeće informacije pružaju jednostavan pregled onoga što se događa s vašim osobnim podacima kada posjetite ovu web stranicu. Osobni podaci su svi podaci s kojima se možete osobno identificirati. Detaljne informacije o temi zaštite podataka možete pronaći u našoj izjavi o zaštiti podataka koja je navedena ispod ovog teksta.


Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Tko je odgovoran za prikupljanje podataka na ovoj web stranici?

Obradu podataka na ovoj web stranici provodi operater web stranice. Njihove kontakt podatke možete pronaći u odjeljku "Napomena o nadležnom tijelu" u ovoj izjavi o zaštiti podataka.


Kako prikupljamo vaše podatke?

S jedne strane, vaši se podaci prikupljaju kada nam ih date. Ovo može biti, za. Npr. podaci koje unesete u kontakt obrazac.


Ostale podatke naši IT sustavi bilježe automatski ili uz vaš pristanak kada posjetite web stranicu. To su prvenstveno tehnički podaci (npr. internetski preglednik, operativni sustav ili vrijeme pregleda stranice). Ovi podaci se prikupljaju automatski čim uđete na ovu web stranicu.


Za što koristimo vaše podatke?

Neki od podataka prikupljaju se kako bi se osiguralo da web stranica bude bez grešaka. Ostali podaci mogu se koristiti za analizu vašeg ponašanja korisnika.


Koja prava imate u vezi sa svojim podacima?

Imate pravo u bilo kojem trenutku besplatno primiti informacije o podrijetlu, primatelju i namjeni vaših pohranjenih osobnih podataka. Također imate pravo zatražiti ispravak ili brisanje ovih podataka. Ako ste dali svoju suglasnost za obradu podataka, ovu privolu možete opozvati u bilo kojem trenutku za budućnost. Također imate pravo zahtijevati da se obrada vaših osobnih podataka ograniči pod određenim okolnostima. Također imate pravo podnijeti pritužbu nadležnom nadzornom tijelu.


Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme ako imate dodatnih pitanja o zaštiti podataka.


2. Hosting

Vanjski hosting

Ovu web stranicu hostira vanjski davatelj usluga (hoster). Osobni podaci zabilježeni na ovoj web stranici pohranjuju se na poslužiteljima domaćina. Ovo može biti v. a. biti IP adrese, zahtjevi za kontakt, meta i komunikacijski podaci, podaci o ugovoru, podaci za kontakt, imena, pristup web stranici i drugi podaci generirani putem web stranice.


Vanjsko hosting se obavlja u svrhu ispunjavanja ugovora prema našim potencijalnim i postojećim klijentima (čl. 6 st. 1 točka b GDPR) i u interesu sigurnog, brzog i učinkovitog pružanja naše online ponude od strane profesionalnog pružatelja usluga (čl. 6 st. 1 točka f GDPR). Ako je zatražena odgovarajuća suglasnost, obrada se vrši isključivo na temelju čl. 6 st. 1 točka a GDPR i § 25 st. 1 TDDDG, ako suglasnost obuhvaća pohranu kolačića ili pristup informacijama na uređaju korisnika (npr. fingerprinting uređaja) u smislu TDDDG-a. Suglasnost se može povući u bilo kojem trenutku.


Naš će domaćin obraditi vaše podatke samo u onoj mjeri u kojoj je to potrebno za ispunjavanje njegovih obveza izvedbe i slijediti naše upute u vezi s tim podacima.


Koristimo sljedeće hostere:


Worldsoft AG

Summelenweg 91, CH-8808 Pfäffikon SZ

8808 Pfäffikon SZ

Švicarska


Prema članku 25. stavku 6. Direktive o zaštiti podataka EU-a, Komisija EU-a ima mogućnost nakon odgovarajućeg ispitivanja utvrditi postojanje odgovarajuće razine zaštite u određenim trećim zemljama. Komisija je iskoristila ovu opciju za sljedeće zemlje: Švicarsku, Kanadu, Argentinu, Guernsey, Jersey, Otok Man, Izrael, Novi Zeland. Kao rezultat toga, razina zaštite podataka usporediva s pravom EU-a primjenjuje se na te zemlje, a prijenos podataka u te zemlje dopušten je prema zakonu o zaštiti podataka bez daljnje, odvojene revizije i nema temeljnih zabrinutosti sve dok se pružatelj sam pridržava pravila GDPR-a. Worldsoft se pridržava pravila.


Obrada narudžbe

S gore navedenim davateljem sklopili smo ugovor o obradi narudžbi (AVV). Ovo je ugovor propisan zakonom o zaštiti podataka, koji osigurava da obrađuje osobne podatke posjetitelja naše web stranice samo u skladu s našim uputama i u skladu s GDPR-om.


3. Opći podaci i obvezni podaci

privatnost

Operateri ove web stranice vrlo ozbiljno shvaćaju zaštitu vaših osobnih podataka. S vašim osobnim podacima postupamo povjerljivo iu skladu sa zakonskim propisima o zaštiti podataka i ovom Izjavom o zaštiti podataka.


Kada koristite ovu web stranicu, prikupljaju se različiti osobni podaci. Osobni podaci su podaci s kojima se možete osobno identificirati. Ova izjava o zaštiti podataka objašnjava koje podatke prikupljamo i za što ih koristimo. Također objašnjava kako i u koju svrhu se to radi.


Napominjemo da prijenos podataka putem interneta (npr. pri komunikaciji putem e-pošte) može imati sigurnosne nedostatke. Potpuna zaštita podataka od pristupa trećih osoba nije moguća.


Napomena o nadležnom tijelu

Odgovorno tijelo za obradu podataka na ovoj web stranici je:


Zlatni Bush j.d.o.o.

Rukavac 188, 51211 Matulji

Ivan Jugo, director


Telefon: +385 (0) 97 792 8077

E-mail: info@zlatni-bush.hr


Odgovorno tijelo je fizička ili pravna osoba koja sama ili zajedno s drugima odlučuje o svrsi i načinu obrade osobnih podataka (npr. imena, e-mail adrese i sl.).


Razdoblje skladištenja

Osim ako je određeno razdoblje pohrane navedeno u ovoj izjavi o zaštiti podataka, vaši osobni podaci ostat će s nama sve dok se svrha obrade podataka više ne primjenjuje. Ako podnesete legitiman zahtjev za brisanje ili opozovete svoju suglasnost za obradu podataka, vaši će podaci biti izbrisani osim ako nemamo bilo koji drugi zakonski dopušteni razlozi za pohranu vaših osobnih podataka (npr. porezna ili komercijalna razdoblja zadržavanja); u potonjem slučaju, brisanje se događa nakon što ti razlozi više ne vrijede.

Opće informacije o pravnoj osnovi obrade podataka na ovoj web stranici

Ako ste dali privolu za obradu podataka, obrađujemo vaše osobne podatke na temelju čl. 6 st. 1 točka a GDPR odnosno čl. 9 st. 2 točka a GDPR, ako se obrađuju posebne kategorije podataka prema čl. 9 st. 1 GDPR. U slučaju izričite privole za prijenos osobnih podataka u treće zemlje, obrada podataka također se temelji na čl. 49 st. 1 točka a GDPR. Ako ste dali privolu za pohranu kolačića ili pristup informacijama na vašem uređaju (npr. putem fingerprintinga uređaja), obrada podataka dodatno se temelji na § 25 st. 1 TDDDG. Privolu možete povući u bilo kojem trenutku. Ako su vaši podaci potrebni za ispunjenje ugovora ili za provođenje predugovornih mjera, obrađujemo vaše podatke na temelju čl. 6 st. 1 točka b GDPR. Nadalje, obrađujemo vaše podatke ako su potrebni za ispunjenje zakonske obveze na temelju čl. 6 st. 1 točka c GDPR. Obrada podataka također se može temeljiti na našem legitimnom interesu prema čl. 6 st. 1 točka f GDPR. O odgovarajućim pravnim osnovama u pojedinačnim slučajevima bit ćete obaviješteni u sljedećim odlomcima ove izjave o zaštiti podataka.


Napomena o prijenosu podataka u SAD i druge treće zemlje

Između ostalog, koristimo alate tvrtki sa sjedištem u SAD-u ili drugim trećim zemljama koje nisu sigurne u smislu zakona o zaštiti podataka. Ako su ti alati aktivni, vaši osobni podaci mogu se prenijeti u te treće zemlje i tamo obrađivati. Napominjemo da se u ovim zemljama ne može jamčiti razina zaštite podataka koja je usporediva s onom u EU. Na primjer, američke tvrtke obvezne su predati osobne podatke sigurnosnim tijelima, a da vi kao dotična osoba ne možete poduzeti pravni postupak protiv toga. Stoga se ne može isključiti da američka tijela (npr. tajne službe) obrađuju, procjenjuju i trajno pohranjuju vaše podatke na američkim poslužiteljima u svrhu praćenja. Nemamo utjecaja na te aktivnosti obrade.


Opoziv vašeg pristanka za obradu podataka

Mnoge operacije obrade podataka moguće su samo uz vašu izričitu suglasnost. Svoj pristanak možete opozvati u bilo kojem trenutku. Opoziv ne utječe na zakonitost obrade podataka provedene prije opoziva.


Pravo na prigovor na prikupljanje podataka u posebnim slučajevima i na izravnu poštu (čl. 21 GDPR)

AKO OBRADA PODATAKA NA TEMELJU ČL. 6 ABS. 1 LIT. E ILI F GDPR, IMATE PRAVO U SVAKOM TRENUTKU PRIGOVOR NA OBRADU VAŠIH OSOBNIH PODATAKA IZ RAZLOGA KOJI PROTEKLE IZ VAŠE POSEBNE SITUACIJE; OVO SE ODNOSI I NA PROFILIRANJE NA TEMELJU OVIH ODREDBA. RELEVANTNA PRAVNA OSNOVA NA KOJOJ JE OBRADA ZAHTIJEVANA, MOŽE SE POZIVATI U OVOJ POLITICI PRIVATNOSTI. AKO SE BUDETE PROTIV, NEĆEMO VIŠE OBRAĐIVATI VAŠE OSOBNE PODATKE NA KOJE SE POGOĐUJE OSIM AKO NE MOŽEMO Pružiti Uvjerljive RAZLOGE ZA OBRADU KOJA JE U VAŠIM INTERESIMA, PRIMATRA SE PRIMJED PRAVA PREMA PLANU 121).


AKO SE VAŠI OSOBNI PODACI OBRAĐUJU U SVRHU IZRAVNOG OGLAŠAVANJA, IMATE PRAVO U BILO KOJEM TRENUTKU PRIGOVOR OBRADI OSOBNIH PODATAKA U SVRHU TAKVOG OGLAŠAVANJA; OVO SE ODNOSI I NA PROFILIRANJE U MJERI U VEZI S TAKVIM IZRAVNIM OGLAŠAVANJEM. UKOLIKO SE PROTIVITE, VAŠI OSOBNI PODACI NEĆE SE VIŠE KORISTITI U SVRHU IZRAVNOG OGLAŠAVANJA (PRJEDOV PREMA ČLANKU 21. (2) GDPR-a).


Pravo žalbe nadležnom nadzornom tijelu

U slučaju kršenja GDPR-a, ispitanici imaju pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu, posebno u državi članici svog uobičajenog boravišta, mjesta rada ili mjesta navodnog kršenja. Pravo na žalbu postoji ne dovodeći u pitanje druge upravne ili sudske lijekove.


Pravo na prenosivost podataka

Imate pravo da podatke koje obrađujemo automatski na temelju vašeg pristanka ili u skladu s ugovorom predaju vama ili trećoj strani u uobičajenom, strojno čitljivom formatu. Ako zatražite izravan prijenos podataka drugoj odgovornoj osobi, to će biti učinjeno samo ako je to tehnički izvedivo.


SSL ili TLS enkripcija

Iz sigurnosnih razloga i radi zaštite prijenosa povjerljivog sadržaja, kao što su narudžbe ili upiti koje nam šaljete kao operateru web stranice, ova stranica koristi SSL ili TLS enkripciju. Šifriranu vezu možete prepoznati po činjenici da se adresni redak preglednika mijenja iz "http: //" u "https: //" i po simbolu katanca u retku preglednika.

Ako je aktivirana SSL ili TLS enkripcija, treće strane ne mogu čitati podatke koje nam šaljete.

Informacije, brisanje i ispravak

U okviru primjenjivih zakonskih odredbi, imate pravo na besplatne informacije o vašim pohranjenim osobnim podacima, njihovom podrijetlu i primatelju te svrsi obrade podataka te, ako je potrebno, pravo na ispravak ili brisanje tih podataka. Možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme ako imate dodatnih pitanja u vezi s osobnim podacima.


Pravo na ograničenje obrade

Imate pravo zahtijevati da se obrada vaših osobnih podataka ograniči. U tu svrhu možete nas kontaktirati u bilo koje vrijeme. Pravo na ograničenje obrade postoji u sljedećim slučajevima:

Ako osporavate točnost vaših osobnih podataka koje smo pohranili, obično nam treba vremena da to provjerimo. Za vrijeme trajanja testa imate pravo zatražiti da se obrada vaših osobnih podataka ograniči. Ako se obrada vaših osobnih podataka dogodila/dogodila nezakonito, umjesto brisanja možete zatražiti ograničenje obrade podataka.

Ako nam više ne trebaju vaši osobni podaci, ali su vam potrebni za ostvarivanje, obranu ili polaganje pravnih zahtjeva, imate pravo zahtijevati da se obrada vaših osobnih podataka ograniči umjesto da se izbrišu. Ako ste uložili prigovor u skladu s člankom 21. stavkom 1. GDPR-a, vaši i naši interesi moraju biti vagani. Sve dok još nije jasno čiji interesi prevladavaju, imate pravo zahtijevati da se obrada vaših osobnih podataka ograniči.

Ako ste ograničili obradu svojih osobnih podataka, ti se podaci - osim njihove pohrane - mogu koristiti samo uz vaš pristanak ili za uspostavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva ili za zaštitu prava druge fizičke ili pravne osobe ili za razlozima od važnog javnog interesa koje obrađuje Europska unija ili država članica.


Prigovor na reklamne e-poruke

Ovim se protivimo korištenju kontakt podataka objavljenih u kontekstu obveze impresuma za slanje neželjenih reklamnih i informativnih materijala. Operateri stranica izričito zadržavaju pravo poduzimanja pravnih radnji u slučaju neželjenog slanja reklamnih informacija, poput neželjene e-pošte.


4. Prikupljanje podataka na ovoj web stranici

Kolačići

Naša web stranica koristi takozvane "kolačiće". Kolačići su male tekstualne datoteke i ne uzrokuju nikakvu štetu vašem uređaju. Pohranjuju se ili privremeno za vrijeme trajanja sesije (kolačići sesije) ili trajno (trajni kolačići) na vašem uređaju. Kolačići sesije se automatski brišu nakon vašeg posjeta. Trajni kolačići ostaju pohranjeni na vašem uređaju sve dok ih sami ne izbrišete ili ih vaš web preglednik automatski ne izbriše.


U nekim slučajevima, kolačići tvrtki trećih strana također se mogu pohraniti na vaš uređaj kada uđete na našu web stranicu (kolačići treće strane). Oni nam ili vama omogućuju korištenje određenih usluga trećih strana (npr. kolačića za obradu usluga plaćanja).


Kolačići imaju različite funkcije. Brojni kolačići su tehnički potrebni jer određene funkcije web stranice ne bi funkcionirale bez njih (npr. funkcija košarice ili prikaz videa). Drugi kolačići se koriste za procjenu ponašanja korisnika ili za prikaz oglašavanja.


Kolačići koji su potrebni za provođenje elektroničke komunikacije, pružanje određenih funkcija koje želite (npr. funkcija košarice) ili za optimizaciju web stranice (npr. kolačići za mjerenje publike na webu) (potrebni kolačići), pohranjuju se na temelju čl. 6 st. 1 točka f GDPR, osim ako nije navedena druga pravna osnova. Operater web stranice ima legitiman interes za pohranu potrebnih kolačića radi tehnički besprijekornog i optimiziranog pružanja svojih usluga. Ako je zatražena privola za pohranu kolačića i sličnih tehnologija prepoznavanja, obrada se provodi isključivo na temelju te privole (čl. 6 st. 1 točka a GDPR i § 25 st. 1 TDDDG); privola se može povući u bilo kojem trenutku.


Svoj preglednik možete postaviti tako da budete informirani o postavljanju kolačića i dopustiti kolačiće samo u pojedinačnim slučajevima, isključiti prihvaćanje kolačića za određene slučajeve ili općenito te aktivirati automatsko brisanje kolačića kada zatvorite preglednik. Ako su kolačići deaktivirani, funkcionalnost ove web stranice može biti ograničena.


Ukoliko kolačiće koriste tvrtke treće strane ili u svrhu analize, o tome ćemo vas posebno obavijestiti u okviru ove izjave o zaštiti podataka i, ako je potrebno, zatražiti vaš pristanak.


Pristanak s korisničkim centrima

Ova web stranica koristi tehnologiju pristanka Usercentrics kako bi dobila vašu privolu za pohranu određenih kolačića na vašem uređaju ili za korištenje određenih tehnologija te ih dokumentirala u skladu s propisima o zaštiti podataka. Pružatelj ove tehnologije je Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, web stranica: https://usercentrics.com/de/ (u daljnjem tekstu "Usercentrics").


Kada uđete na našu web stranicu, sljedeći osobni podaci se prenose na Usercentrics:


  • Vaš pristanak(e) ili opoziv Vašeg(ih) privola(a)
  • Vaša IP adresa
  • Informacije o vašem pregledniku
  • Informacije o vašem uređaju
  • Vrijeme vašeg posjeta web stranici

Osim toga, Usercentrics pohranjuje kolačić u vaš preglednik kako bi mogao dodijeliti privolu koju ste dali ili kako bi je mogao opozvati. Podaci prikupljeni na ovaj način bit će pohranjeni sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, sami ne izbrišete Usercentrics kolačić ili svrha pohrane podataka više ne vrijedi. Obvezni zakonski zahtjevi zadržavanja ostaju nepromijenjeni.

Usercentrics se koristi za dobivanje zakonski propisane suglasnosti za korištenje određenih tehnologija. Pravna osnova za to je članak 6 (1) (c) GDPR.


Obrada narudžbe

S gore navedenim davateljem sklopili smo ugovor o obradi narudžbi (AVV). Ovo je ugovor propisan zakonom o zaštiti podataka, koji osigurava da obrađuje osobne podatke posjetitelja naše web stranice samo u skladu s našim uputama i u skladu s GDPR-om.

Datoteke zapisnika poslužitelja

Pružatelj stranica automatski prikuplja i pohranjuje podatke u takozvane poslužiteljske log datoteke, koje nam vaš preglednik automatski prenosi. Ovi su:


  • Vrsta preglednika i verzija preglednika
  • korišteni operativni sustav
  • URL preporuke
  • Naziv hosta računala koje pristupa
  • Vrijeme zahtjeva poslužitelja
  • IP adresa

Ovi podaci neće biti spojeni s drugim izvorima podataka.


Ovi se podaci bilježe na temelju članka 6. stavka 1. podstavka f GDPR-a. Operater web stranice ima legitiman interes za tehnički besprijekornu prezentaciju i optimizaciju svoje web stranice - za to moraju biti snimljene datoteke zapisnika poslužitelja.


Kontakt obrazac

Ako nam pošaljete upite putem obrasca za kontakt, vaše podatke iz obrasca za upit, uključujući kontakt podatke koje ste tamo naveli, pohranit ćemo u svrhu obrade upita i u slučaju dodatnih pitanja. Ne prosljeđujemo ove podatke bez vašeg pristanka.


Ovi se podaci obrađuju na temelju članka 6. (1) (b) GDPR-a, pod uvjetom da se vaš zahtjev odnosi na izvršenje ugovora ili je neophodan za provođenje predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima, obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita koji su nam poslani (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR-a ) ako je ovo upitano.


Podaci koje unesete u kontakt obrazac ostat će s nama sve dok nas ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne opozovemo privolu za pohranu ili se svrha pohrane podataka više ne primjenjuje (npr. nakon što je vaš zahtjev obrađen). Obvezne zakonske odredbe - posebice razdoblja zadržavanja - ostaju nepromijenjene.

Upiti putem e-maila, telefona ili faksa

Ako nas kontaktirate e-poštom, telefonom ili faksom, vaš ćemo zahtjev, uključujući sve osobne podatke koji proizlaze iz njega (ime, zahtjev), pohraniti i obraditi u svrhu obrade vašeg zahtjeva. Ne prosljeđujemo ove podatke bez vašeg pristanka.


Ovi se podaci obrađuju na temelju članka 6. (1) (b) GDPR-a, pod uvjetom da se vaš zahtjev odnosi na izvršenje ugovora ili je neophodan za provođenje predugovornih mjera. U svim ostalim slučajevima, obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita koji su nam poslani (čl. 6. st. 1. lit. f GDPR) ili na vašem pristanku (čl. 6. st. 1. lit. a GDPR-a ) ako je ovo upitano.


Podaci koje nam pošaljete putem zahtjeva za kontakt ostat će s nama sve dok ne zatražite da ih izbrišemo, dok ne opozovete svoj pristanak za pohranu ili se svrha pohrane podataka više ne primjenjuje (npr. nakon što je vaš zahtjev obrađen). Obvezne zakonske odredbe - posebice zakonska razdoblja zadržavanja - ostaju nepromijenjene.


5. Alati za analizu i oglašavanje

Google Analytics

Ova web stranica koristi funkcije usluge web analize Google Analytics. Pružatelj ove usluge je Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.


Google Analytics omogućuje operateru web stranice da analizira obrasce ponašanja posjetitelja web stranice. U tu svrhu operater web stranice prima različite korisničke podatke, kao što su stranice kojima se pristupa, vrijeme provedeno na stranici, korišteni operativni sustav i podrijetlo korisnika. Ti su podaci sažeti u korisničkom ID-u i dodijeljeni odgovarajućem krajnjem uređaju posjetitelja web stranice.


Google Analytics koristi tehnologije koje omogućuju prepoznavanje korisnika u svrhu analize obrazaca ponašanja korisnika (npr. kolačići ili otisak prsta uređaja). Podaci o korištenju web stranice koje je zabilježio Google u pravilu se prenose na Googleov poslužitelj u Sjedinjenim Državama, gdje se pohranjuju.


Ovaj alat za analizu koristi se na temelju članka 6. stavka 1. točke (f) GDPR-a. Operater ove web stranice ima legitiman interes za analizu korisničkih obrazaca kako bi optimizirao usluge koje se nude online i aktivnosti oglašavanja operatera. Ako je dobivena odgovarajuća suglasnost, obrada se provodi isključivo na temelju članka 6. stavka 1. točke (a) GDPR-a i članka 25. stavka 1. TTDSG-a, ukoliko privolu uključuje pohranu kolačića ili pristup informacijama u krajnji uređaj korisnika (npr. otisak prsta uređaja) u smislu TTDSG-a. Ova se suglasnost može opozvati u bilo kojem trenutku.


Prijenos podataka u SAD temelji se na Standardnim ugovornim klauzulama (SCC) Europske komisije. Pojedinosti možete pronaći ovdje: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.


Anonimizacija IP-a

Na ovoj web stranici aktivirali smo funkciju IP anonimizacije. Kao rezultat toga, Google će vašu IP adresu skratiti u državama članicama Europske unije ili u drugim državama koje su ratificirale Konvenciju o Europskom gospodarskom prostoru prije njezinog prijenosa u Sjedinjene Države. Puna IP adresa bit će poslana na jedan od Googleovih poslužitelja u Sjedinjenim Državama i tamo će biti skraćena samo u iznimnim slučajevima. U ime operatera ove web stranice, Google će koristiti ove informacije za analizu vaše upotrebe ove web stranice za generiranje izvješća o aktivnostima web stranice i pružanje drugih usluga operateru ove web stranice koje su povezane s korištenjem web stranice i interneta . IP adresa prenesena u suradnji s Google Analyticsom iz vašeg preglednika neće se spajati s drugim podacima u Googleovom posjedu.


Dodatak za preglednik

Možete spriječiti bilježenje i obradu vaših podataka od strane Googlea preuzimanjem i instalacijom dodatka preglednika koji je dostupan na sljedećoj poveznici: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=hr.


Za više informacija o rukovanju korisničkim podacima od strane Google Analyticsa, pogledajte Googleovu Izjavu o privatnosti podataka na: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hr.


Obrada podataka ugovora

Potpisali smo ugovor o obradi podataka s Googleom i u potpunosti provodimo stroge odredbe njemačkih agencija za zaštitu podataka kada koristimo Google Analytics.


Razdoblje arhiviranja

Podaci o razini korisnika ili incidenta koje je pohranio Google povezani s kolačićima, korisničkim ID-ovima ili ID-ovima oglašavanja (npr. DoubleClick kolačići, Android ID oglašavanja) bit će anonimizirani ili izbrisani nakon 14 mjeseci. Za pojedinosti kliknite sljedeću vezu: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=hr


6. Dodaci i alati

Google web fontovi (lokalni hosting)

Ova stranica koristi takozvane web fontove, koje osigurava Google, za ujednačen prikaz fontova. Google Fontovi se instaliraju lokalno. Nema veze s Google poslužiteljima.


Dodatne informacije o Google Web Fontovima možete pronaći na https://developers.google.com/fonts/faq i u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://policies.google.com/privacy?hl=de.


Google karte

Ova stranica koristi uslugu karte Google Maps. Pružatelj usluga je Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska.


Za korištenje funkcija Google Maps potrebno je pohraniti svoju IP adresu. Ove informacije obično se prenose i pohranjuju od strane Googlea na poslužiteljima u Sjedinjenim Državama. Pružatelj ove stranice nema utjecaja na ovaj prijenos podataka. Ako su Google karte aktivirane, Google može koristiti Google Web Fontove u svrhu jednolikog prikaza fontova. Kada pozovete Google Maps, vaš preglednik učitava potrebne web fontove u predmemoriju preglednika kako bi ispravno prikazao tekstove i fontove.


Korištenje Google Maps-a vrši se u interesu atraktivnog prikaza naših online ponuda i lakog pronalaska mjesta koja smo naveli na web stranici. Ovo predstavlja legitiman interes u smislu čl. 6 st. 1 točka f GDPR. Ako je zatražena odgovarajuća privola, obrada se provodi isključivo na temelju čl. 6 st. 1 točka a GDPR; privola se može povući u bilo kojem trenutku.


Prijenos podataka u SAD temelji se na standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije. Pojedinosti možete pronaći ovdje: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ i https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.


Više informacija o rukovanju korisničkim podacima možete pronaći u Googleovoj izjavi o zaštiti podataka: https://policies.google.com/privacy?hl=de.